Hiroshi enseña historia de la arquitectura en Tokio. Estancia de investigación de dos semanas en Berlín, hija Yuna de ocho años, road trip por Mecklemburgo vía Schwerin y Bad Doberan. Quiere un familiar directo — sin recargo de agregador, sin upsell de seguros en mostrador. Encuentra el garaje de Rico a dos calles de la Hauptbahnhof, 28 años familiar, once coches, 4,9★ de 312 reseñas.
Rico responde en inglés en 14 minutos, confirma €184 todo incluido, seguro a todo riesgo incluido, sin franquicia por impacto en luna. El permiso de Hiroshi y el IDP están en el Document Vault — Rico los revisa antes y da el visto bueno.
Viernes 9:00 entrega de llaves, Yuna abrochada a las 9:08, padre e hija rumbo norte. Sin cola de 50 minutos en agregador, sin pelea de seguros por €180, sin drama de luna a la devolución. Rico se queda el 100 % del ingreso, Hiroshi ahorra €60 frente a portales comparadores.
