Camille es diseñadora freelance francesa, dada de alta en Berlín desde hace dos años. Su asesora anterior coge baja maternal de golpe — diez días antes del plazo de IVA. Cuatro findes de Elster autodidacta suenan a pesadilla, perder el plazo a €890 de recargo. Busca en el directorio verificado "francés fluido" en Prenzlauer Berg. Herr Bauer, despacho en Kastanienallee 23, 4,8★, responde el miércoles por la noche.
Herr Bauer lo abre jueves por la mañana, la llama a las 11:00 durante 25 minutos — en francés, aclara tres entradas de reverse charge, revisa una factura de Lyon. Envío a Elster viernes 14:30, confirmación 14:31.
Camille contrata un retainer mensual de €185. Comunicación principal en francés, respaldo en alemán. Recupera sus tardes de septiembre, Herr Bauer gana cliente fija. €890 de recargo evitados, cuatro findes salvados.
