Mateo et Beatriz vivent à Berlin depuis six ans, deux enfants, cinq et huit ans. Pâques les emmène à Lisbonne, chez María, mère de Beatriz, à Cascais. María attend toujours avec ses tomates du jardin et son bacalhau. Mateo ouvre la recherche, filtre les tarifs en direct de TAP — Berlin → Lisbonne, aller-retour, quatre sièges côte à côte, Semaine sainte et semaine de Pâques.
Le Vault garde les passeports des enfants, donc l'enregistrement en ligne 24 h avant se fait en une minute. Cartes d'embarquement dans le wallet, les deux enfants entre Mateo et Beatriz, une rangée.
Vendredi saint, atterrissage à 12h45 à Lisbonne. María attend à Cascais derrière la porte avec les tomates. Les enfants lui sautent dans les bras. Pas 38€ de bagages cachés, pas trois appels pour corriger les sièges, pas 60€ de supplément au comptoir. Beatriz pleure un peu, María rit.